"No sé si voy a continuar, necesito tiempo para digerir todo lo que pasó durante el torneo y en estos dos últimos años", declaró Klinsmann, visiblemente afectado por la derrota en los minutos finales del alargue contra Italia.

"Gasté toda mi energía desde hace dos años y no pienso en otra cosa que esperar el final. Por ello me alegro de tener el reconocimiento y el respeto de todos. Voy a conversar con mi mujer y mi familia, antes de tomar una decisión", añadió Klinsi, de 41 años.

Nombrado al frente de la selección en julio de 2004, Klinsmann tiene contrato hasta el final del torneo. Pero tras su victoria en cuartos de final contra Argentina (1-1, 4-2 por penales), toda Alemania quiere que siga.

El martes por la noche, Franz Beckenbauer, presidente del comité de organización del Mundial-2006, había exhortado a Klinsmann "para que continúe su excelente trabajo", reseñó AFP.

"Espero que Jürgen Klinsmann continúe. Tiene un equipo joven que modeló a su imagen. Los jugadores jóvenes confían en él y sería una pena si perdemos eso. Ojalá que Jürgen siga", aseguró.

"Es una lástima. Fue un gran partido", dijo la canciller alemana Angela Merkel.

Por su parte, la Federación Alemana (DFB) dio tiempo a Klinsmann hasta el 16 de agosto para que se decida. "Nuestra prioridad es que prolongue su contrato. Pienso que sabe lo que le debe al fútbol alemán y a sus jugadores", señalaron.